东西问丨比利时知名友好人士董博：一座“天堂”里的中国

　　 中新社 比利时布吕热莱特12月29日电 题：一座“天堂”里的中国

　　——专访比利时知名友好人士董博

　　 中新社 记者 德永健

　　走进位于比利时埃诺省布吕热莱特市的天堂动物园，“中国”仿佛触手可及——5只大熊猫是当仁不让的“中国大使”，一处占地4.5公顷的花园叫中国园，一段以法文译就的李白名句“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”。还有一棵浓翠茂盛的玉兰树，2014年3月由中国国家主席习近平和比利时国王菲利普共同栽种。

　　这一切的背后，是天堂动物园创始人兼董事长董博(Eric Domb)对中国的绵长情缘。受父母影响，董博从小接触中华文化。20世纪90年代，在长期从事律师工作后，董博调转职业方向创建天堂动物园，2005年兴建天堂动物园中国园，将他对中国的爱倾注其中。

　　2023年6月，在致信习近平主席后，董博收到复信。习近平在信中鼓励董博继续积极促进中比、中欧友好，相信他和其他友好人士将继续撒播友好的种子，吸引更多民众特别是青年一代踊跃投身友好事业，为中比、中欧关系发展作出新的贡献。

　　近日，董博在天堂动物园接受 中新社 “东西问”专访，探讨相关话题。

　　现将访谈实录摘要如下：

　　 中新社 记者：您如何与中华文化结缘？中国在您心里意味着什么？

　　董博：我父母对中华文化很感兴趣，尤其是我母亲，对中华文化充满热情，读了很多关于中国的书。小时候家里还收藏了一些中国古董，现在成了我的宝贝。

　　我一直觉得我的梦想在远方，在中国。每次去中国，都能感受到热情、对未来的信心和求知欲，特别是年轻人，他们对知识的热爱、对科学的尊重和探索非常棒。

　　我认为中国的另一大特征是兼收并蓄。比如佛教传入中国后本土化，又与道教等中国本土宗教并存，中国很多地方既有佛寺也有道观，体现了包容和务实的态度。

　　 中新社 记者：能否分享致信习近平主席的“幕后故事”？

　　董博：这是一段令人难以置信的经历。2014年3月，习近平主席到访天堂动物园，和菲利普国王共同种下一棵玉兰树。如今这棵树变得枝繁叶茂，尤其是玉兰花盛开的时候，就像是一个孩子长大成人，兴奋地展示自己是多么茁壮。

　　我非常喜欢树，甚至可以说“痴迷”，2023年在天堂动物园玉兰花盛开之际，我见到中国驻比利时大使，向他讲起这棵美丽又特别的树，最后在大使的鼓励下，在玉兰花盛开的美丽时刻，我给习主席写了封信。

　　事实上我没想到习主席会复信，我写信只是想回忆习主席到访天堂动物园的美好时光，表达一名比利时普通公民对中国的热爱，传递尊重和友好的讯息。我更没想到的是，在很短的时间就收到复信。对我而言，这是“决定性一刻”，将激励我更加努力，以实际行动积极促进比中、欧中友好。

　　 中新社 记者：天堂动物园现在是为数不多同时拥有5只大熊猫的中国境外的动物园。作为天堂动物园董事长，大熊猫在您眼中是一种怎样的存在？

　　董博：谁会不爱大熊猫呢？它们美丽、可爱，又有点懒散，归为食肉动物却爱吃竹子……你可能很难想象，我们这里有些游客几乎天天来看大熊猫，观察它们的一举一动，对这5只大熊猫的了解要比我多得多。人人都爱大熊猫，大熊猫可以吸引全世界的目光，因此是绝佳的中国“形象大使”。就像古典音乐启蒙，一开始都会选择最简单的曲目，而不是选择最难的曲目，大多数游客光顾天堂动物园并非为了“发现中华文化”，而只是想看大熊猫，这没问题。但我认为境外动物园不应仅限于通过大熊猫吸引游客光顾，而应通过大熊猫拉近游客与中华文化的距离，让大家体验真正的中华文化，天堂动物园正力争做到这一点。

　　 中新社 记者：您有意将天堂动物园中国园扩建成“中国村”，有何具体设想？

　　董博：我想兴建一处正宗而又经典的中国传统村落，体现人与自然和谐共生理念，为此我在2023年8月走访了四川都江堰，希望在“中国村”兴建一座流水公园，解释都江堰如何把河流分成两部分，根据不同季节调节水量，将水患变害为利，成为人与自然和谐共生理念的典范。

　　另一个设想是讲述茶马古道的神奇故事。比如在“中国村”设置一些马蹄的式样，告诉大家茶并非起源于日本、英国或者印度，而是起源于中国。当年通过茶马古道，中国南方和北方地区交换茶叶和马匹(茶马互市)。总之，希望游客在“中国村”沉浸于中华文化之中，享受中华文明带给世界的精彩礼物。

　　 中新社 记者：对于在海外推广和传播中华文化，您有何意见建议？

　　董博：我认为境外动物园是推广和传播中华文化很好的平台，它比博物馆更“亲切”，因为不是每个人都想参观博物馆。但如果走进动物园看到大熊猫，感受到中华文化之美，会更容易理解乃至“消化”中华文化。

　　现在除了大熊猫，我还想在天堂动物园饲养来自中国的猴子，传播美猴王孙悟空的故事，让更多人知道中国经典名著《西游记》。在我看来，中华文化像是一位“美丽佳人”，只不过在西方被层层面纱遮住，今后需要努力提高它的“能见度”。

　　受访者简介：

　　董博(Eric Domb)，比利时知名友好人士，比利时天堂动物园创始人兼董事长，2005年兴建天堂动物园中国园。