专访陈纳德将军外孙女嘉兰惠：正确处理美中关系的答案深蕴历史之中

　　 中新社 北京10月31日电 题：专访陈纳德将军外孙女嘉兰惠：正确处理美中关系的答案深蕴历史之中

　　 中新社 记者 黄钰钦 郭超凯

　　10月28日，嘉兰惠来到中国之后，外套上始终佩戴着一枚徽章。徽章由中美两国国旗组成，图案形似太极。“这象征着两国相互融合，就像中华文化里的阴阳平衡。”她如此解读。

　　作为美国飞虎队指挥官陈纳德将军的外孙女，这是嘉兰惠第14次到访中国。此次跟随美中航空遗产基金会代表团访华，嘉兰惠将先后到访北京、重庆、昆明等地，日程紧密而充实。

　　“我对每次访华都充满期待，在不同城市都能感受到中国人民的热情欢迎。”嘉兰惠告诉 中新社 记者，“我也希望将美国人民友谊的面孔和善意的声音跨越海洋带到中国，去创造更多值得被讲述的美好故事。”

　　在此次访华的美方代表团中，既有百岁美国飞虎队老兵，也有他们的子孙后人。在嘉兰惠看来，由历史的亲历者去传递共同的记忆尤为重要，“不了解历史就像一个失忆的人，将一次又一次犯同样的错误。美中两国都需要了解这一段共同的历史，而我们作为飞虎队的家庭成员，更有责任继续讲述这个故事。”

　　事实上，有关飞虎队和陈纳德将军的记忆和纪念，在中国民间和官方层面从未被忘却。时隔4年再次来到中国，嘉兰惠尤其关注面对面交流的力量。“如果更多美国人能经历我所经历的一切，相信他们会更理解中国人的亲切与好客。”她语气轻快，面带笑容说道，“当我们远隔重洋，很难能有这种感觉。但当我们来到彼此的国土，当我们眼神相交，就会有这种感觉。”

　　当前，国际局势变乱交织，中美关系也处于关键十字路口。“陈纳德将军外孙女”的身份，让嘉兰惠对两国关系有了更深一层的思考。在她看来，如何处理今天的中美关系，“答案深蕴在历史之中”。

　　“我最美好的愿望是，飞虎队的标志能在太平洋上空高高飘扬。不管是战争还是和平，它都能被太平洋两岸的人们当做是两个伟大民族能向着同一个目标前进的象征。”面对 中新社 记者，嘉兰惠再次念起了她在各种场合经常引用的陈纳德将军的一段话。

　　嘉兰惠进一步解释道，美中关系是当今世界最重要的双边关系，两个伟大的民族需要在战争与和平时期，都朝着共同的目标努力。“在战争时期，陈纳德将军率领飞虎队与中国人民一起亲密合作。现在，我们所有人都有责任在和平时期守望相助。”

　　在美国华盛顿阿灵顿军人公墓中，唯一的一段中文文字正是来自陈纳德将军的墓碑。墓碑正面是他的英文墓志铭，背面是用中文写的“陈纳德将军之墓”。“我的外祖父和飞虎队的精神在今天依然是鲜活的，我想这是他们留下的最重要的遗产。”嘉兰惠说。

　　“这份精神遗产在于我们要为共同的目标而努力。美国梦和中国梦在很大程度上是相通的，都希望为后代创造和平美好的生活。”这次在北京参观中国人民抗日战争纪念馆时，嘉兰惠望着纪念馆里陈列的陈纳德照片说，“当我们明白这一点就会发现，中美两国之间更多的是相似之处，而非不同之处。”

　　在中国人民抗日战争纪念馆，嘉兰惠不放过每一个与陈纳德照片合影的机会。“陈纳德将军外孙女”的身份，让她感受到更多的是一份特殊的责任。在临别时，嘉兰惠站在陈纳德的雕像前，庄重地献上一朵白色的雏菊表达敬意。

　　“试想一下，如果还能碰到自己的外祖父会对他说什么呢？” 中新社 记者问到。

　　“我想说谢谢你。”嘉兰惠说，“谢谢你一直在努力热爱着两个不同的国家，并为我们树立了一个伟大的榜样。”(完) 【编辑:付子豪】