中国戏曲名家冀共迎国风回归美好时代

2024年伊始，中国戏曲名家胡文阁、吴琼和马力赴加拿大多伦多，在“欢乐春节”海外戏曲春晚·中国戏曲名家演唱会中与当地戏曲表演艺术家及票友同台献艺。近日，三位艺术家接受中新社专访，畅谈对当下国风潮的看法。

当地时间1月7日晚，加拿大多伦多，北京京剧院领衔主演、梅派传人胡文阁在2024年“欢乐春节”海外戏曲春晚·中国戏曲名家演唱会中表演《贵妃醉酒》。中新社记者 余瑞冬 摄

在新冠疫情之后首度重登北美舞台并与戏迷交流的感受如何？

北京京剧院领衔主演、梅派传人胡文阁说，虽然访演行程紧张，未及时调整时差便投入演出，但多伦多观众高涨的热情让他感动，更深感为将中国传统艺术推向世界所付出的努力得到了回报。人的一生很短暂，艺术青春更不等人。因此他希望自己能在状态最好的时候，把师父留下的京剧梅派艺术带到世界各地，既让海外同胞重温传统文化的灿烂，也让西方观众了解和欣赏到中华国粹。

著名黄梅戏表演艺术家吴琼说，多伦多华人对传统艺术特别深爱，中国戏曲的传播与传承“风生水起”，且有很多孩子学习戏曲，从而了解和关注中国传统文化。戏曲能在海外舞台获更多华人喜欢、热爱和参与，并让洋观众们欣赏到中国传统艺术的美，“这个过程就挺美好”。

中央戏剧学院教授马力表示，海外观众非常热情，体现出浓浓思乡情。什么是“中国好声音”？中国的戏曲正是中国最好的声音。

当地时间1月7日晚，加拿大多伦多，中国著名黄梅戏表演艺术家吴琼在2024年“欢乐春节”海外戏曲春晚·中国戏曲名家演唱会中演唱《山野的风》并与观众互动。中新社记者 余瑞冬 摄

“国风潮”正在当下中国的年轻群体中以及社交平台上流行。三位艺术家有何看法？

胡文阁认为，这显示中国的年轻人正意识到自身传统文化的重要性。“首先要有民族自豪感，这很重要”，他说，“有了根，才更有底气做好别的事。”

在胡文阁看来，戏曲是全方位的艺术。京剧在“唱念做打”中涵盖了中国传统的、多元素的表现艺术，也融入了中华传统美德等理念，因而博大精深。

“希望流行能够持续。”吴琼想看到的是，年轻人能持久地喜爱从中国不同时期流传下来的传统艺术。她说，现在黄梅戏的年轻观众就很多。他们不仅愿意进入剧场观看演出，而且能够自己掏腰包买票、买好位置的票。这也成为一个促进因素，能让戏曲越走越远。

马力认为，国风潮折射了传统文化的回归。中国实行改革开放以来，民众日子过得好了，生活水平不断提升，大家更需要“寻根寻源”。国风潮像一股清流，激起“龙的血脉”，给中国人更多精气神与信心。

当地时间1月7日晚，加拿大多伦多，中央戏剧学院教授马力(中)在2024年“欢乐春节”海外戏曲春晚·中国戏曲名家演唱会中表演《空城计》。中新社记者 余瑞冬 摄

近年来，在社交媒体上或综艺娱乐节目中，戏曲等展现国风的内容也不乏改编元素或创新演绎。这对于讲求守正传承的传统戏曲意味着什么？

胡文阁认为，通过这样“嫁接”或“捷径”的方式，可以让一些对传统文化不太了解甚至不太接受的年轻人了解、进入并喜欢戏曲。从而帮助年轻人看到中国传统艺术的美妙、深奥。

吴琼认为，用一些戏曲元素编创新腔不失为一个好的做法。这可以对很多还不懂戏曲的年轻人产生吸引力，从而慢慢深入，一步步增加对戏曲的关注和喜爱。

马力说，专业演员有其专业使命。带有部分传统戏曲元素的艺术表现形式则可以“间接发扬”国风——即使表演者处于“玩”的状态。有的观众天生喜欢戏曲，有的人通过家人影响而喜欢，还有人则是到了一定年龄后有了“灵魂的觉醒”。

在马力看来，戏曲演员与“娱乐圈明星”虽都是“名利行”，但戏曲演员首先应是“值得尊重的传统艺术的传承者”。但文化传承不能只靠一个群体。他期待，戏曲人与所有演艺人、文化人能够携手共迎国风回归的美好时代。