国际剧协总干事谈只有红楼梦·戏剧幻城：神奇的艺术创作

11月24日，梦廊坊国际戏剧公园迎来了一批特殊的客人——国际剧协总干事托比亚斯·比昂科尼、国际剧协世界戏剧大使雷米·波尼法索、国际剧协副总干事陈仲文、中国剧协分党组成员、副秘书长薛长绪一行人在此进行了为期三天的参观考察。

在参观考察梦廊坊国际戏剧公园期间，托比亚斯·比昂科尼一行观看、体验了包括丝绸之路国际艺术交流中心、只有红楼梦·戏剧幻城、七修书院在内的多个项目和演出。托比亚斯·比昂科尼对梦廊坊国际戏剧公园的戏剧创新、戏剧资源的丰富等进行了肯定，同时对只有红楼梦·戏剧幻城多样性的戏剧展现形式赞不绝口。

在观看了真亦假、三十五中学、床剧场、四合院等剧目后，托比亚斯·比昂科尼表示，这些故事非常具有吸引力，走在这里，就走进了一个《红楼梦》读者的世界，自己也成为这些戏剧的一部分，有一种“梦想成真”的感觉。这种感觉也来自于传统文化和戏剧表演的奇妙碰撞。

只有红楼梦·戏剧幻城是新绎控股与王潮歌导演团队历时8年打磨的河北省重点文旅项目梦廊坊国际戏剧公园的重要组成部分，它以四大名著之首《红楼梦》为IP，以中国式审美讲述百年来《红楼梦》与读者的故事，不拘泥于文本本身，除此之外，只有红楼梦·戏剧幻城也让人们体会到了东方建筑艺术之美。中国园林的曲径通幽、一步一景、圆转流动在这里被演绎得淋漓尽致。

托比亚斯·比昂科尼表示，他非常喜欢只有红楼梦·戏剧幻城的建筑文化，他们都是独一无二的，是神奇的艺术创造。

在观剧过程中，雷米·波尼法索感受到，只有红楼梦·戏剧幻城打破了“静态观看”的传统戏剧演出模式，融合新情景装置艺术与舞台沉浸技术，呈现出如梦如幻的沉浸式戏剧体验与幻境空间，在戏剧表现形式上有了非常大的创新。

各类剧目的演出也让雷米·波尼法索眼前一亮，他表示：以只有红楼梦·戏剧幻城为主的剧目具有很高的艺术水准和极为创新的表现、参与形式，这为戏剧文化的普及提供了良好的土壤。

一次关于未来的讨论

国际戏剧协会是全世界最大的戏剧组织，现有会员国近百个，是国际戏剧教育、传播的主要平台和重要渠道。国际剧协一直在致力加强世界各国在戏剧创作、表演、理论研究等领域的交流和推广，希望通过这次考察能架起中外艺术的桥梁，期待开展更加广泛的合作和交流，共同彰显国际文化艺术与中国本土艺术的和谐交融。

26日，双方针对即将在梦廊坊国际戏剧公园举办2024国际戏剧日-中国活动等议题进行了深入交流，并就未来共同举办梦廊坊国际戏剧节进行探讨。2024年的世界戏剧日--中国纪念和庆祝系列活动是什么主题？该采用什么形式？如何创新？与会各方对这些问题都进行了深入的探讨。

廊坊市领导对国际剧协总干事一行表达了热烈的欢迎，并对廊坊市得天独厚的区位优势、深厚的文化底蕴、以及丰富的国际性、国家级重大文化活动举办经验进行了介绍，并表达了廊坊市政府对2024世界戏剧日-中国活动和梦廊坊国际戏剧节成功推进的美好祝愿。

据了解，梦廊坊国际戏剧公园已经承接了包括“一带一路”长城国际民间文化艺术节在内的多个国际艺术交流活动，对戏剧有深厚的情怀，既有承办大型活动的能力，更有为戏剧发展做出贡献的难得的诚意，过往活动皆取得社会各界的认可与好评。

此次，梦廊坊国际戏剧公园意向承办2024年世界戏剧日—中国活动，并提出与国际剧协联合举办梦廊坊国际戏剧节初心，源于梦廊坊国际戏剧公园的缘起以及其创立以来在戏剧艺术领域的探索。

2010年，为了回报乡梓，提升廊坊的城市文化软实力，新绎启动了“梦廊坊”项目的规划建设。十几年来，建设、运营丝绸之路国际艺术交流中心，打造了国际一流的剧院及配套设施，积累了丰富的国际国内顶尖演出服务经验，培养了一支经验丰富的艺术演出运营服务团队。

以“传统经典 当代表达”为理念，探索中华优秀传统文化艺术作品的当代创新表达方式，最终确定以《红楼梦》为主题打造一座全新的戏剧幻城。

举办全国青年戏曲邀请赛等活动，并持续参与推动中国音乐剧协会组建，扶持中国音乐剧青年人才，举办了“新绎之星”青年艺术家培养计划、“新绎杯”民族管弦乐大赛等活动，持续推广戏剧文化、扶持青年戏剧人才。

托比亚斯·比昂科尼经过亲身感受和观察，梦廊坊国际戏剧公园所呈现出来的戏剧水平、建筑水准都是世界的最高标准，技术完成度惊人。符合世界戏剧日中国活动的落地条件。

雷米·波尼法索把梦廊坊国际戏剧公园形容为是一个“文化和艺术的超级基础设施”。“一个好的戏剧项目，就是找到世间存在的美，展现给世人看，梦廊坊国际戏剧公园做到了。”

谈及只有红楼梦·戏剧幻城对于戏剧文化的普及作用，雷米·波尼法索认为，“戏剧表现了一种人生观和价值观，戏剧就像是对社会拍摄了一张X光片一样，揭示我们在这个时代处于什么样的位置和立场。因此，它必须反映人们的生活和真实存在，让观众能够清晰地了解这些信息。”

共同的美好愿望

新绎控股相关负责人还表示，很期待能与国际剧协进行深入探讨，通过2024年世界戏剧日以及梦廊坊国际戏剧节等活动，给不同的戏剧形式和艺术家打造一个展示自我的平台，推动国际戏剧艺术的繁荣发展和全球文明的多样融合。以更具想象力和创造力的活动，让戏剧艺术更好地服务大众，让百姓、青年人更多的参与到戏剧中。

新绎控股副总裁郭彧说：“未来如果我们2024年世界戏剧日—中国活动，我们可能会更加关注国际交流和百姓空间。当然，许多戏剧表演形式会通过与国际剧协的初步交流以及深入探讨来找到发展方向，并成为梦廊坊国际戏剧公园未来要承办的国际戏剧学院的最大特点。同时，我们也将以京津冀为核心，以廊坊为载体，能够将生活与戏剧紧密关联，戏剧能影响社会人群，让他们感受戏剧，在这里能找到他们生活的一部分。”

国际剧协副总干事陈仲文在接受记者采访时表示，两天的考察和交流，她觉得“美好得有点不太真实”。打动她的，不仅仅是戏剧、建筑，还有梦廊坊国际戏剧公园工作团队对戏剧、对与国际剧协合作的激情以及极高的工作推动效率。国际剧协将积极推进未来与新绎在戏剧国际交流、教育普及、传统表演艺术推广等方面的各项合作，共筑双方的戏剧梦想。（记者 张阳）