中国－西班牙“城市规划与文化发展”对话会在马德里举行

　　新华社马德里6月29日电（记者胡加齐　谢宇智）中国－西班牙“城市规划与文化发展”对话会28日在马德里举行。中西各界百余位嘉宾代表参加对话会，共同探讨城市规划与文化发展领域的实践与经验。

　　中央精神文明建设办公室专职副主任胡凯红在致辞中说，城市规划与文化发展对城市文明的建设与发展有着重要意义，城市规划为城市文明发展提供空间和平台，文化发展则赋予城市独特的灵魂和魅力。在以人为本、尊重自然、强调文化传承以及绿色发展等城市规划理念方面，中西两国有许多相似之处，亦有着各自独特的实践经验。

　　马德里议会工人社会党发言人、西班牙前工业、贸易及旅游大臣马罗托在致辞中指出，“我们现在所面临的共同挑战是如何建设更宜居、更人性化的城市”，除了强调城市建设和发展，还应恢复市民的公共空间。

　　西班牙参议院外事委员会第一秘书乌塞罗表示，西班牙和中国都是有着丰富文化遗产的古国，关于城市文明的对话能够帮助城市规划者通过交流探讨，寻找更加人性化的城市发展之路。

　　与会中西专家学者认为，中国城市更新和文化传承的重要样本为世界其他城市的发展提供了有益借鉴，中华文明自古以来强调的人与自然和谐共生这一理念如今更具意义。

　　在本次对话会上，中国外文局与西班牙中国友好协会还共同为双方合作成立的“今日中国马德里会客厅”揭牌，当代中国与世界研究院启动中西城市文明交流互鉴研究项目。

　　这是“感知中国”走进西班牙的重要文化交流活动，以城市视角讲述中华民族现代文明的故事。作为国务院新闻办公室推动文明交流互鉴的重要品牌活动，“感知中国”致力于展现可信可爱可敬的中国形象，推动全球文明对话，促进世界人民相知相通，共建姹紫嫣红文明百花园。