“中国是一部值得阅读和研究的大书”

　　今年以来，世界多地举办了国际书展，中国出版人和创作者以书籍为媒介，用实际行动推动中国文化“走出去”， 践行“文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富”这句话。

　　参展中国图书种类多

　　4月上旬，巴黎图书节在巴黎临时大皇宫开幕，约有1150种中国图书在本届书展上亮相，其中法文版超过40%。来自北京、河北、浙江、上海等地的59家中国出版社参加本届巴黎图书节，展销图书包括文学书籍、反映中国传统文化的书籍、童书等多个种类。

　　许多参观者在中国展区驻足翻阅，购买图书。中国出版单位在图书节上重点展销《习近平著作选读》第一卷、第二卷，《习近平谈治国理政》第一至四卷多语种版和“足迹”系列图书等习近平总书记著作和有关学习读物。书展对公众开放伊始，已有前来参观的法国学者订购了《习近平新时代中国特色社会主义思想基本问题》法文版。

　　3月底到4月初，第二十二届曼谷国际书展在泰国曼谷诗丽吉王后国家会议中心举行。本届书展，中国出版代表团携500多种、共700多册图书参展。中国展区以“阅读中国”为主题，展区内人民日报电子阅报栏展示的中外文精品视觉内容，吸引了不少观众驻足观看。

　　在3月举行的2024伦敦书展上，中国展区同样广受关注，3200多种图书为海外读者打开一扇了解中国的窗口。这些书籍主要包括阐释中国执政理念、价值观念和反映中国当代经济、社会发展、学术研究及文学创作等方面最新成果的代表性作品。伦敦书展总监加雷斯·拉普利表示，非常高兴看到中国在伦敦书展中的参与度显著提升。

　　第55届埃及开罗国际书展今年初在埃及国际展览中心开幕，本次书展吸引了约70个国家的1200家出版机构参加，中国图书受到当地读者欢迎。

　　专注于中国图书推广的埃及希克迈特文化产业集团展台上摆放着《丝绸之路》《中国当代文学史》等多部阿拉伯语版获奖作品，以及HSK（汉语水平考试）等中文学习教材，前来购书的埃及读者络绎不绝。希克迈特文化产业集团总裁艾哈迈德·赛义德说：“我们展出了1000册中国图书，其中300册为儿童读物，200册为中文学习读物，其他500册涵盖各个领域。”他表示，与去年书展相比，中国图书的销量大幅增长，“中国是一部永远值得阅读和研究的大书”。

　　海外读者希望了解中华优秀传统文化

　　在国际书展上，中国图书不拘泥于某一品类，而是在多个领域发力，让世界各地读者感受到了中国出版业的活力。

　　近年来，泰国等东盟国家读者对中国文化表现出越来越浓厚的兴趣，学习中文的人数日益增加。中国科技资料进出口有限责任公司副总经理李燕介绍，中国传统文化和历史、汉语教学、少儿、中医、网络文学等领域图书受到不少读者欢迎。

　　在伦敦书展上，《复兴文库》、“中国历代绘画大系”等重大文化出版工程精品成果成为一大亮点。书展上还举办了敦煌研究院赵声良主编的《藏经洞敦煌艺术精品（大英博物馆）》新书分享会，鲁迅文学奖得主鲁敏携最新长篇小说《金色河流》抵达现场……通过展示和推广中国精品图书，让更多的国际读者了解中华优秀传统文化。

　　外媒高度肯定中国图书在国际书展中扮演的重要角色。泰国新闻网站报道称，此次曼谷国际书展的中国书籍为书展增添了“另一层吸引力”，体现了本次曼谷国际书展对多元品位和兴趣的重视。美国书评网站报道称，此次伦敦国际书展让人感受到世界图书界的活力与积极性，其中以中国为代表的亚洲书籍在世界范围内越来越受欢迎。

　　文化交流的生动体现

　　国际书展让中国图书和作家走出国门，搭建起不同文化间交流互鉴的桥梁。

　　据今日埃及网站报道，埃及开罗国际书展期间举办了近千场研讨会和文化交流活动。埃及著名汉学家、苏伊士运河大学教授拉杰布表示，书籍在中国和阿拉伯文化交流中扮演着重要角色，民众通过书籍更加深入了解对方的历史、哲学、艺术、文化等，增进相互理解，促进交流互鉴。中国图书进出口集团有限公司代表刘怡说：“埃中两国在历史和人类交流形式上有着相似之处，我们有着共同的生活观念，正因如此，埃及和中国才书写了人类文明史的一部分。”

　　巴黎图书节上，法国东方书局和浙江少年儿童出版社合作的汤汤“奇幻童年故事本”法语版新书首发。“阅读能让孩子深入不同的世界，引发强烈的情感体验，并在不同文化之间架起桥梁。”在作家对话会上，法国儿童作家乐贝尔—农喀表示。

　　中国人民大学出版社在曼谷国际书展重点推介了“中国式现代化研究丛书”和“认识中国·了解中国”书系。截至目前，出版社已与泰中“一带一路”研究中心、泰国素叻他尼皇家大学出版社等多家出版机构签约版权输出协议23种，出版泰语图书12种。“这些图书涵盖经济、政治、文化等多个领域，内容丰富，题材多样，为泰国读者了解中国提供了更加多元的视角。”中国人民大学出版社党委副书记刘玮说。