《长安三万里》监制于洲：用动画架起沟通传统与现代的桥梁

剪辑：关萌

人民网北京10月16日电 （记者韦衍行、刘微）在文艺工作座谈会召开十周年之际，“为人民抒怀、为时代放歌——新时代文艺创作大家谈”在人民网举行。《长安三万里》监制于洲表示，绵延不绝、辉煌灿烂的中华文明为中国动画提供了丰富的创作素材，而动画这一艺术形式又为中华优秀传统文化的时代表达开辟新的可能。

随着数字技术的运用和提升，动画电影的视听呈现更趋流畅，带给观众更强烈的沉浸感。“与真人电影相比，动画电影更具想象空间和表现力。”于洲以《长安三万里》中被广为称颂的片段“将进酒”为例，“这个片段只有3分半左右，但主创团队花了近两年时间才完成。通过在现实与幻想中来回切换，观众能更好地体会到李白在这首诗中表现出的狂放和浪漫。”

近年来，许多动画创作者以中华优秀传统文化为根脉，在创作中取得亮眼成绩。“传统文化中还有很多可以深挖的内容。未来，我们还会继续从中寻找灵感，探索新的艺术表达方式，用动画架构起传统文化与现代观众沟通的桥梁。”于洲说。

相关链接：

“为人民抒怀、为时代放歌——新时代文艺创作大家谈”举行

90岁“人民艺术家”王蒙：踏遍青山，文学不老

重温“名场面” ！感受文艺里的中国力量

中国电影家协会主席陈道明：好电影，一定能吸引观众

敦煌研究院党委书记赵声良：古老敦煌，数字“新生”

中央戏剧学院院长郝戎：演员要不断提高阅读生活的能力